Wednesday, May 29, 2013

Calling all brides!


Summer is officially in full swing, which means we are packed with wedding parties at Salon Augustin. On your wedding day, you should feel like the princess that you are. Your hair is a very important detail that should be mastered flawlessly in order to help you shine your brightest. Weather you choose to have an up-do, big curls, or a side swept look, we are surely able to give you what is most suitable for you, on your special day. We have a wide selection of beautiful hair pieces that you could choose from, as well as hair fascinators! Book your wedding hair trial today at Salon Samuel Augustin!


L'été est officiellement en plein essor, ce qui signifie que nous sommes emballés avec les fêtes de mariage au Salon Augustin. Le jour de votre mariage, vous devriez vous sentir comme la princesse que vous êtes. Vous cheveux est un détail très important qui doit être maîtrisé parfaitement afin de vous aider à briller votre brillante. Météo vous choisissez d'avoir une mise à faire, de grandes boucles, ou un côté balayé look, nous sommes certainement en mesure de vous donner ce qui est le plus approprié pour vous, pour votre journée spéciale. Nous avons une large sélection de beaux morceaux de cheveux que vous pourriez choisir, ainsi que fascinators de cheveux! Réservez votre essai de cheveux de mariage aujourd'hui au Salon Samuel Augustin!


Styled by Carmen Agostino
Styled by Stacey Schneider
 



 We have a very talented team of stylists, who are sure to give you the style you desire! Take a look at all sorts of styles created at Salon Augustin. Visit - www.salonaugustin.com -


 Nous avons une équipe très talentueuse de stylistes, qui ne manqueront pas de vous donner le style que vous désirez! Jetez un oeil à toutes sortes de styles créés au Salon Augustin. Visite - www.salonaugustin.com -






















Wednesday, May 15, 2013

For mature, time-weakened hair



With time, women suffer from biological deficiencies that lead to aging. Not only do bones and skin age but hair changes too, becoming visibly thinner and more vulnerable. I see it everyday, woman who are unhappy with their thinning, aging hair. There is no "quick fix' to resolve this problem, but there is a way to slow it down, and help the hair become more radiant.

This transformation can be explained by 3 characteristics present in mature hair:
- FIBRO-POROSITY - LOSS of DENSITY - Dry Scalp- Hair condition characterized by excessive weakness in the hair fiber due to deficiencies in the hair and a loss of melanin.
 
 
Age Premium by Kerastse is the best solution for your maturing hair. The rejuvenating shampoo for mature hair is enriched with an anti-oxidant ingredient. Your hair is left looking rejuvinated with body and suppleness. The lightweight conditioner care for mature hair smoothes and coats the hair fibre without weighing it down. There is also a light weight mouse and hairspray to accomodate your needs. All The Age Premium Kerastase hair proudcuts can be purchased at Salon Samuel Augustin. Prices vary.


 Avec le temps, les femmes souffrent de carences biologiques qui conduisent au vieillissement. Non seulement les os et l'âge de la peau, mais les changements de cheveux trop, devenant visiblement plus mince et plus vulnérables. Je le vois tous les jours, la femme qui sont mécontents de leur amincissement, le vieillissement des cheveux. Il n'existe pas de «solution miracle» pour résoudre ce problème, mais il ya une façon de le ralentir, et d'aider les cheveux deviennent plus radieux.

Cette transformation peut être expliquée par 3 caractéristiques présentes dans les cheveux matures:
- FIBRO porosité
- La perte de densité
- Dry état ​​Scalp-cheveux, caractérisé par la faiblesse excessive de la fibre capillaire en raison de lacunes dans les cheveux et une perte de mélanine.




 Age Premium de Kerastse est la meilleure solution pour vos cheveux maturation. Le shampoing pour cheveux matures rajeunissement est enrichi avec un ingrédient anti-oxydant. Vos cheveux est laissée à la recherche rejuvinated avec le corps et la souplesse. Les soins revitalisant léger pour lisser et manteaux de la fibre capillaire cheveux matures sans les alourdir. Il ya aussi une souris légère et laque pour accueillir vos besoins. Tous l'âge premium Kerastase proudcuts de cheveux peuvent être achetés au Salon Samuel Augustin. Les prix varient.